Movinpark – Amusement à Cernay
Profitez d'une journée pleine d'activités et de mouvements au Movinpark, idéal pour les familles et les jeunes.
Plizio Visual Lab
À déguster idéalement pour le dîner dans les tavernes Winstub traditionnelles disséminées autour du centre-ville.
Essayez cette spécialité locale incroyablement copieuse dans les brasseries classiques le long des rues principales.
Prenez-le frais le matin dans l'une des boulangeries locales traditionnelles.
Pour les meilleurs prix et la meilleure expérience, achetez directement auprès des vignerons dans les villages environnants.
Visitez le marché fermier hebdomadaire sur la place centrale pour récupérer les fromages locaux les plus typés.
Situé en bordure de ville, c'est une enceinte naturelle calme dédiée aux soins et à la réintroduction des cigognes.
Un chemin de promenade paisible et verdoyant suivant la rivière à travers la ville, parfait pour une balade relaxante l'après-midi.
Température de l'eau…
Profitez d'une journée pleine d'activités et de mouvements au Movinpark, idéal pour les familles et les jeunes.
Découvrez l'histoire de la Première Guerre mondiale à travers les objets personnels du capitaine Aristide Leblanc, sur le site stratégique du Hartmannswillerkopf.
Tous les vendredis matins, primeurs, bouchers, fleuristes et artisans se retrouvent au marché de Cernay.
Un charmant petit marché sur la place du village proposant des produits bio et des spécialités locales.
Un voyage nostalgique en train à vapeur à travers des paysages pittoresques, guidé par des bénévoles passionnés.
Histoires captivantes et découvertes de livres pour les jeunes enfants de 2 à 5 ans.
Explorez le thème de l'eau à travers l'art et sensibilisez-vous à l'environnement lors d'une visite guidée créative.
Une exposition d'art présentant des œuvres d'artistes régionaux et internationaux sur le thème des créatures mythiques de l'eau.
Une célébration de foi et de tradition, soutenue par des centaines de bénévoles et de pèlerins depuis plus de 30 ans.
Une journée festive avec 100 exposants, spécialités culinaires locales, jeux et manèges pour toute la famille.
Cernay, située au débouché de la vallée de la Thur, est une commune alsacienne au riche patrimoine historique et industriel. Longtemps place forte médiévale, elle conserve de cette époque la massive Porte de Thann, qui abrite aujourd'hui le musée municipal. Au XIXe siècle, la ville a connu un essor fulgurant grâce à l'industrialisation, devenant un pôle important pour le textile et la construction mécanique. Géographiquement, elle marque la transition entre la plaine du Rhin et le massif vosgien, ce qui en fait la porte d'entrée sud de la Route des Crêtes. Cernay est également indissociable de la cigogne, oiseau symbole de l'Alsace; son parc à cigognes, créé en 1978, a joué un rôle crucial dans le sauvetage de l'espèce. Malgré les destructions massives subies lors de la Première Guerre mondiale, la ville a su se reconstruire, mêlant maisons à colombages traditionnelles et architecture néo-gothique, comme l'illustre l'église Saint-Étienne.
Explorer sur la carte
Trouvez villes, paysages et régions en 10 défis variés sur la carte interactive.
Votre voyage, votre souvenir
Transformez votre propre photo en carte postale personnalisée avec un timbre local. Gratuit et sans inscription.
Créer une carte postaleLa période la plus agréable est Juin–Aoû.
| Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Aoû | Sep | Oct | Nov | Déc | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Moy. °C | 0 | 1 | 4 | 9 | 13 | 17 | 18 | 18 | 14 | 10 | 4 | 1 |
| Pluie mm | 78 | 63 | 69 | 60 | 94 | 83 | 78 | 85 | 67 | 84 | 78 | 90 |
Lieux remarquables autour
Où commencez-vous ? Nous construisons l’itinéraire ici, avec étapes et notes par pays en chemin.
© OpenStreetMap contributors · OpenRouteService
Votre journée commence à la porte historique de Thann, vous plongeant immédiatement dans le riche passé médiéval de Cernay. Une courte marche vous mène ensuite à la paisible Chapelle Saint-Henri. Vers midi, la majestueuse église Saint-Étienne vous impressionnera par son architecture saisissante et ses vitraux colorés. Vous vous dirigez ensuite vers le fleuve. L'après-midi vous invite à profiter d'une promenade détendue dans le parc des Rives de la Thur, mariant parfaitement vie urbaine et nature pittoresque. La visite à pied se termine en beauté à la Chapelle Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, offrant une fin de journée calme et spirituelle après une journée bien remplie.
Cernay révèle un côté mystique sous la pluie, avec ses portes et églises historiques offrant un abri idéal. La matinée commence sous les voûtes antiques, et à midi, l'intérieur sec des églises procure un calme spirituel. L'après-midi, les berges brumeuses de la Thur créent une atmosphère singulière, et la soirée se termine paisiblement à l'intérieur d'une chapelle, à l'abri de l'averse.
Une promenade hivernale à Cernay demande des couches chaudes, mais l'air vif est tonifiant. Passez la matinée dans la vieille ville givrée et réchauffez-vous dans les églises à midi. Profitez du parc en début d'après-midi avant que le coucher du soleil à 17h n'amène la fraîcheur du soir. La journée s'achève dans la chapelle paisible alors que les lumières de la ville commencent à scintiller dans la pénombre grandissante.
Votre circuit à vélo commence à un rythme détendu à l'Église Saint-Érasme, située légèrement en retrait des axes principaux. Vous rejoignez ensuite rapidement l'emblématique porte de Thann. Vers midi, vous visitez la voisine église Saint-Étienne pour en apprécier la splendeur. Les rues centrales sont très accessibles à vélo et faciles à parcourir. L'après-midi, le parc des Rives de la Thur constitue le cadre idéal pour une balade pittoresque le long du fleuve sur ses chemins bien entretenus. Enfin, une courte et bucolique portion vous mène à la Chapelle du Saint-Esprit, où vous pouvez conclure tranquillement votre exploration complète de la ville.
Le cyclisme à Cernay sous la pluie exige une prudence accrue sur les routes mouillées. Commencez au nord avec un équipement anti-pluie complet, en utilisant les repères centraux comme points de repos au sec. Sur les chemins de la Thur, ralentissez pour éviter de glisser sur les feuilles ou la boue humide. La journée se termine rapidement au dernier arrêt avant que la visibilité ne diminue à cause de la pluie persistante.
Le cyclisme hivernal à Cernay offre des vues dégagées mais nécessite une protection thermique pour mains et pieds. Commencez au nord par des conditions glaciales, en utilisant les églises pour de brèves pauses chauffantes à midi. La balade riveraine de l'après-midi doit se terminer bien avant le coucher du soleil à 17h. Prévoyez d'être de retour avant que la chute des températures du soir transforme les zones humides en verglas.
La journée commence à l'imposant Hôtel de Ville de Cernay, suivie d'un court trajet jusqu'à la pittoresque Chapelle Saint-André en périphérie. En fin de matinée, vous rejoignez le centre. L'imposante porte de Thann et la majestueuse église Saint-Étienne témoignent des profondes racines historiques de la cité. Après le déjeuner, votre véhicule vous conduit confortablement à l'église Saint-Érasme, où vous pourrez découvrir d'autres facettes captivantes de l'architecture locale. Le circuit en voiture s'achève dans le calme à la Chapelle du Saint-Esprit, offrant un moment de réflexion paisible, à l'écart de l'animation.
En voiture, explorer Cernay reste confortable même sous de fortes pluies, car on limite le temps passé à l'extérieur. Les intérieurs secs des églises et bâtiments publics sont d'excellentes étapes. Les courts trajets à pied entre les parkings et les entrées se gèrent facilement avec un parapluie. La journée se termine paisiblement dans le confort de votre véhicule chauffé.
L'hiver à Cernay se découvre idéalement en voiture pour échapper au froid mordant. Parcourez les rues aux décorations festives et profitez des vues depuis votre véhicule chauffé. Les églises servent d'étapes culturelles agréables. Comme il fait nuit dès 17h, planifiez l'itinéraire pour voir les sites extérieurs en plein jour et terminez la journée au moment où les réverbères s'allument.
